Göze Göz Dişe Diş Diyen Kız; Millennium - 5

Ejderha dövmeli kız unutmaz. Unutmadığı gibi, affetmez de. Lisbeth Salander son olaydan sonra atıldığı hapishanede bile adaletin temsilcisi olmaya devam eder. Maksimum güvenlikli birimin duvarlarının ardından kışkırtılan ırkçı ve dinî çatışmalara göz yummaz. Mikael Blomkvist her hafta uzun bir yol gidip Lisbeth'i hapishanede ziyaret eder, bu ziyaretlerinden birinde acılarına çare olacak bir ipucu yakalar. Mikael açısından Millennium için de güzel bir haber olabilir bu. Lisbeth açısından ise çocukluğunda saklı kalan gerçeklerin gün yüzüne çıkması demektir. Fakat gerçeklere erişmek o kadar da kolay olmayacaktır; Kayıt ismini verdikleri habis deneylerin ardındaki bilim insanları bu konunun üstünün uzun süre önce örtüldüğünü düşünüyordur ve öyle kalması için de ellerinden geleni yapacaklardır. Salander geçmişinin gizemini çözmeye ve anılarındaki kadını bulmaya çok yakın olduğunu biliyordur; boynunda çocukken ona bir ejderhayı anımsatan doğum lekesi olan kadını... Salander her ne pahasına olursa olsun intikamını alacaktır. Göze Göz Dişe Diş Diyen Kız, gerilim yaratan hikâyesinin gücünü dünya çapında milyonlarca okuru etkileyen Stieg Larsson'un Millennium üçlemesinden ve Salander ile Blomkvist'in adalet için savaşa devam etmesinden alıyor. Ejderha Dövmeli Kız, AAteşle Oynayan Kız, Arı Kovanına Çomak Sokan Kız ile bir efsane doğdu. Örümcek Ağıdaki Kız o efsaneyi zihinlere kazımaya devam etti ve şimdi de Göze Göz Dişe Diş Diyen Kız ile Millennium serisi değerine değer katmaya hazır! "Harika... Orijinal seriye bundan daha sadık bir devam kitabı olamazdı. Salander en dramatik, en karizmatik, en etkili araştırmacı haliyle karşımızda; sosyal becerilerden yoksun bir kadın olabilir ama iş, yozlaşmış güçlerin karşısında durmaya gelince ondan iyisi yok." Tom Nolan, The Wall Street Journal "Sürükleyici, şaşırtıcı. Larsson'u gururlandıracak derecede cesaret ve sağduyu içeriyor." Patrick Ryan, USA Today "Millennium serisinin hiç değişmeyen yanı Salander; her türlü haksızlığa zekâsı ve gerektiğinde de dövüş sanatlarıyla karşılık verebilen o tuhaf ve yalnız genç kadın." Maureen Corrigan, The Washington Post "Tıpkı Örümcek Ağındaki Kız gibi bu kitap da Larsson'un üçlemesini hakkıyla devam ettiriyor. Fakat Göze Göz Dişe Diş Diyen Kız Lagercrantz'ın efsaneyi başka bir boyuta taşıyacağı bir dönüm noktası gibi." Ed Swedlund, Paste Magazine "Her zaman olduğu gibi yine beklentileri karşıladı... Lisbeth, yine tam bir intikam meleği." Kirkus Reviews "Lagercrantz'ın Millennium serisine kattığı ikinci kitap, insanı şaşkına çeviren bir gizem yumağı." Publishers Weekly "Yine bir Lisbeth Salander efsanesi. Lagercrantz, Stieg Larsson'un yarattığı çerçeveden çıkmadan başarıya ulaşmayı beceriyor. Bu yeni dünyada her şey ve herkes şüpheli ama ejderhalar ezilenleri korumaya ve onların intikamını almaya devam ediyor." Michael Ruzicka, Booklist "Stieg Larsson gittiği yerde gururla gülümsüyor olmalı... İsveçli gazeteci yazar David Lagercrantz, Larsson'un Millennium serisini devam ettirdiği bu ikinci kitabında çok katmanlı ve entrikalarla dolu bir gerilim yaratmış." Jean Westmoore, The Buffalo News "Dâhi hacker Lisbeth Salander ve amansız gazeteci Mikael Blomkvist, bu kitapta gerilim yükseldikçe sosyal açıdan iyilik peşinde koşmaya devam ediyor. Bu çift kalbimizi çalmaya devam ediyor." Carlo Wolff, Pittsburgh Post-Gazette