Ürün Özellikleri
Stok Kodu
9789755202921 Boyut
130-210-0 Sayfa Sayısı
219 Basım Tarihi
1995-01-01
Çeviren
Bozkurt Güvenç
Kapak Türü
Karton
Kağıt Türü
Kitap Kağıdı
Dili
Türkçe
Eski-yeni, kısa-uzun, daha önce bir yerlerde okunup basılmış ya da dosya beklemekten yorgun düşmüş, künyesi-etiketi solmuş, kuşkusuz yıllanmış ama güncelliğini belki yitirmemiş, ciddi-mizahi "yazılardan seçmeler"\e çıkıyorum, bu kez okuyucumun karşısına. "Denemeler" diyeceğim ya dilim varmıyor. "Denence" ya da "derleme", "devşirme"den daha mı uygun düşerdi? bilemiyorum. Gündoğan Yayınları'nın desteği ile raflarda bekleyen kara-tozlu klasörleri tarayarak seçtik yazıları; başlığına veya içeriğine göre sınıflamaya, parçalardan bir bütün kurgulamaya çalıştık. Kimileri yerine oturdu. Kimileri, ben burada ne arıyorum, ne yapıyorum? diye sorgulayıp duruyor -seçicilerini.
Ortaya çıkan mozayıke uygun bir ad bulup koymakta karşılaştığımız güçlükler, geçmiş yılların sevilen bir şarkı güftesini anımsatıyor:
Saç-larıma ak düştüüü, Sana, ad bula-madım.
"Seçmeler" diyecek olduk, seçintiye düşmekten, düşürmekten çekindik. "Çeşitleme" iyiydi de "neyin çeşitlemesi?" sorusuna yanıt veremedik. Sonunda, "Kültür ve ..." de karar kıldık: Kültür ve Demokrasi ile Kültür ve Eğitim. Kitapçıkların adı böyle kondu ya salt başlıklar okuyucuyu yanıltmasın. Alt başlıkta, saygınlık simgesi "Denemeler" değilse bile, derme-çatma deyimiyle serbestçe çağrışım yapan "Derlemeler" yer almalıydı -diye düşünüyorum hâlâ. Eren'i ikna edebilirsem, belki daha soylu - ya da onurlu- bir sunuş yaparız. Bakalım.
Bunları açıklıyorum: ne aldığınızı, neler bulacağınızı önceden bilesiniz diye. Bilin de düş kırıklığına uğramayın. Güzel güzel giderken, birden dişinize sert gelen, beğenimize ters düşen parçalarla, yeterince ayıklanmamış küçük taşlarla karşılaşırsanız şaşırmayın; kitabı elden bırakmayın. Hemen, sonraki parça ya da bölümlere geçin. Kitabı sakın rafa kaldırmayın. Hoş bazı sürprizler sizi oracıkta bekliyor olabilir...
Böylesine yürekli bir denemeyi göze alarak bizleri bir araya getiren yayıncımıza başarılar diliyor; onun emekleriyle sizlerin beklentileriniz boşa gitmesin, herşeyler gönlünüzce olsun, diyorum.
-Bozkurt Güvenç-
Yorum yaz