12 стульев - 12 Sandalye

"Dvenadtsat' stul'yev" (1927 g.) - roman, napisannyy pochti vek nazad a kazhetsya, chto sovsem nedavno. Yego tsitiruyut vse, dazhe te, kto ne prochel ni stranitsy teksta i ne smotrel ni odnoy ekranizatsii, a ikh bylo uzhe nemalo. Ostap Bender, Velikiy kombinator, stal personazhem naritsatel'nym, i po vsey Rossii yemu stavyat pamyatniki. Istoriya pro to, kak Bender vmeste so svoim "naparnikom" Kisoy Vorob'yaninovym pytayutsya nayti brillianty madam Petukhovoy, spryatannyye v odnom iz 12 stul'yev mebel'nogo garnitura, stala poistine "narodnoy klassikoy". Roman pereizdavalsya v Rossii pochti 200 raz, on pereveden na mnozhestvo yazykov, khotya dovol'no slozhno peredat' tot yumor, kotorym perenasyshchena eta udivitel'naya vo vsekh smyslakh kniga. Kniga, kotoraya do sikh por tak do kontsa i ne razgadana: pochemu Valentin Katayev predlozhil etot syuzhet dvum maloizvestnym zhurnalistam rodom iz Odessy, yest' li u geroyev prototipy, kto skryvayetsya za figuroy Ostapa Bendera? Vozmozhno, eti zagadki tak navsegda i ostanutsya zagadkami. A "zasedaniye prodolzhayetsya, gospoda prisyazhnyye zasedateli"!