Çerkes Adil Paşa'nın Tahsildarlık Günleri

Phaselis Adağı ve Bay Konsolos adlı kitaplarıyla tanınan yazarın şaşırtıcı üslubu bu romanında da ortaya çıkıyor. Bu kez, 1940'ların roman ve anlatı diliyle bugünün okuruna Çerkes Âdil Paşa öyküsünü aktarıyor. 1942'de çıkarılmış Varlık Vergisi için gezici tahsildarlık görevi alanların başında Çerkes Âdil Efendi gelir. Ülkesine, devletine, vatanına, milletine hizmet aşkıyla binbir maceranın içinde kalan Çerkes Âdil daha ilk baştan kendisini Paşa ilan edecek kadar hayâl ve hikâye hevesindedir. Onu paşalığa yüreklendirenlerin başındaysa onbaşı Beşir Yaman vardır. İkisinin karşılaştıkları maceraları Don Kişot'la Sancho Panza'nın yaşadıklarına benzetenler de çıkacaktır. Yakın tarihimizden izlerin de içinde masalsı bir dille anlatıldığı, herkesin merakla okuyacağı bir yapıt. Kitabımı, kendisini Alaman Harbi yıllarında duyumsayacak, o günlerin gazeteleri, kitapları, mecmuaları arasında yaşama becerisi göstermek isteyen okurun eline almasını diliyorum. Romandaki anlatı, kurgu ve dil yapısı ancak o günün bir gazetesinde yayınlanmış olabilecek tefrika bir roman gibisinden ele alındı. Eski ustaların kalemine o nedenle gereksinim duydum. Mahmut Şenol