Zehra - Orjinal

Tanzimat edebiyatının ikinci devresi ile Servet-i Fünun dönemi arasında kalan edebi nesle "ara nesil" adı verilir. Bu neslin, Türk roman ve hikayesinin Batılı formlara yaklaşması açısından en dikkat çeken yazarı da Nabizade Nazım'dır. Nabizade'nin, hem yaşadığı dönem, hem de sonraki edebi dönemler içinde tesirleri olan iki önemli eseri bulunmaktadır. Bunlardan biri, Antalya'nın bir köyünde yaşanan olayların anlatıldığı Karabibik adlı büyük hikayesi, diğeri ise kıskançlık temasının başarıyla işlendiği Zehra adlı romanıdır. Nabizade Nazım'ın bu iki eseri, edebiyatımızda realist anlayışa geçiş aşamasını gösterebilecek örnekler durumundadır. Yazar, kendisinden önce daha çok romantizm etkisiyle hikaye ve roman yazmış yazarlardan farklı olarak, realizm ve natüralizm akımlarıyla ciddi şekilde ilgilenmiş, eserlerini de bu anlayışa uygun yazmaya çalışmıştır. (Önsöz'den)