Государь - Hükümdar

GOSUDAR' - samaya znachitel'naya i neodnoznachnaya rabota florentiyskogo gosudarstvennogo deyatelya epokhi Vozrozhdeniya Nikkolo Makiavelli. Dolgiye gody eta kniga assotsiirovalas' s politikoy yada i kinzhala. Posle vykhoda v svet GOSUDARYA poyavilsya termin "makiavellizm", oboznachayushchiy tsinizm, vsedozvolennost', dvulichiye v politike. Odnako segodnya mnogiye polozheniya avtora vosprinimayutsya ne stol' odnoznachno, naydya svoye voploshcheniye v istorii XX veka. Pomimo GOSUDARYA v dannom izdanii publikuyetsya drugaya znamenitaya rabota Makiavelli RASSUZHDENIYA O PERVOY DEKADE TITA LIVIYA, dopolnyayushchaya i proyasnyayushchaya mnogiye momenty osnovnogo truda avtora. Oba teksta predstavleny v naiboleye sovremennom na segodnyashniy den' perevode i snabzheny primechaniyami.