Не все ли равно, что думают другие? - Hepsi Aynı Mı, Başkaları Ne Düşünüyor?

t' svoyeobraznym prodolzheniyem zamechatel'noy avtobiografii "Vy, konechno, shutite, mister Feynman!", vyderzhavshey ogromnoye kolichestvo pereizdaniy po vsemu miru.Znamenityy amerikanskiy fizik rasskazyvayet, iz kakikh sostavlyayushchikh skladyvalis' yego otnosheniye k rabote i k zhizni, neobychaynaya rabotosposobnost' i issledovatel'skiy dukh. Porazitel'no otkrovenny stranitsy, posvyashchennyye tragicheskoy istorii yego pervoy lyubvi. Uzhe znaya, chto nevesta obrechena, Richard Feynman vse zhe vstupil s neyu v brak vopreki vsem protestam rodnykh. On i zdes' ostalsya vernym svoyemu printsipu: "Ne vse li ravno, chto dumayut drugiye?"Znachitel'noye mesto v knige otvedeno rassledovaniyu prichin tragicheskoy gibeli kosmicheskogo chelnoka "Chellendzher", v svoye vremya potryasshey ves' mir. Nesmotrya na davleniye vysshikh chinov, Feynman napisal sobstvennyy otchet v dopolneniye k otchetu komissii, v kotorom vyskazal svoye osoboye mneniye otnositel'no prichin katastrofy. I tak vsegda i vo vsem. Predpochitaya chest' – siyuminutnoy vygode, svet istiny – priyatnomu tumanu zabluzhdeniy.