Hikmetleriyle Nasrettin Hoca Latifeleri

Sadeleştirilmiş halini sunduğumuz bu eser, bir Mevlevî olan Şair Burhaneddinin, seçtiği latifelerdeki tasavvufi mana ve hikmetleri ihtiva etmektedir. Şair Burhaneddin, bugün de hepsi âlemin malumu olan bu latifelerin şerhlerinde, Allah! Allah! bu latifelerden bu anlamlar da çıkar mıymış dedirtecek şekilde insanı hayrette bırakan yorumlarıyla merakları cezp ediyor. Latifelerin yorumlarına uzaktan bakan insan, durup; Ne idik, ne olmuşuz demekten de geri duramıyor. Nasreddin Hoca latifelerinin çoğunu biliyoruz. Bu kitapta karşımıza bilmediğimiz belki birkaç latife çıkacaktır. Ama bu latifelerden eskiler ne anlamlar çıkarıyormuş, bunu Şair Burhaneddinden öğreneceğiz. En az Nasreddin Hocanın latifeleri kadar, bu anlamlar da incelikli ve değerli. Çünkü eskilerin gözü hep iyiliklerde, güzelliklerdeymiş. En olumsuz şeylerin içinde bile bir hikmet bir nimet bulurlarmış. Nasreddin Hoca Latifelerini Osmanlı Türkçesinden Sıtkı Çoban sadeleştirdi. Eser üzerinde titiz bir editörlük çalışması yürütüldü. Eşik Yayınlarının alıştığınız kalitesi ve güvenilirliği korundu.